Prevod od "by bylo to" do Srpski


Kako koristiti "by bylo to" u rečenicama:

Správné by bylo to s ním rychle skoncovat.
Prava stvar bi bila da mu skratimo muke.. brzo.
Ten rozdíl mezi námi, to by bylo to nejmenší problém je v tom, že naše láska jednoduše nemá budoucnost.
Nije samo zbog te 34 godine razlike,.... nego naša ljubav nema nikakvu buduænost.
Ale vymazat to břemeno by bylo to poslední, co by kdo z nás měl udělat.
Ali nitko od nas ne smije izbrisati taj teret.
To by bylo to poslední, co bysme chtěli, naučit děti kouřit.
Zadnje što želimo je da navedemo decu da puše.
Ano, to by bylo... to by bylo...
Da, to bi bilo... ja bih...
Zůstala by, bylo to moje, a tys to nemohl překousnout!
Хтео си је задржати. Била је моја, и ти то ниси могао поднети!
To by bylo... to by bylo zlé.
To bi bilo... to bi bilo loše.
Pokud bych musela přijít zpět, znovu žít to by bylo to nejhorší.
Ако будем морала поново да се вратим у живот то ће бити најгоре.
První věc kterou bych tady udělala, by bylo to, že bych všechny vyhodila.
NE VOLIM ŠUNJANJE. PRVO BIH SVE OTPUSTILA.
To by bylo to nejsmutnější, kdyby to nevěděla.
Bila bi najtužnija stvar.....misliti da nije znala.
A to by bylo to nejjednodušší. Protože ještě než byli děti a dům... Nebo práce, prostě jsi byla jen ty.
I, iskreno, mila, to bi trebalo da bude najlakša stvar, jer, pre nego što smo imali decu, ili kuæu, ili posao, ili bilo šta od toga, bila si samo ti.
To by bylo to poslední, co bych chtěla.
To je poslednja stvar koju bih želela.
Ale.. By.. bylo to pouze dočasné!
Ali- to-to-to je bilo samo privremeno.
By... bylo to hned za mnou.
To... bilo je odmah, iza mene.
To by bylo to nejlépe utajované tajemství na světě a pořád to nevysvětluje Matta Davise.
To bi morala biti najsaèuvanija tajna ikada a i dalje ne objašnjava Matta Davisa.
Kdyby se to profláklo, mé guvernérství by bylo to poslední, o čem by byla řeč.
Ako se sazna za ovo, potpuno æe me uništiti.
A to by bylo to nejhorší na světě?
Zar bi to bila najgora stvar na svetu?
Starosta si myslí, že když veřejně vystoupíte, by bylo to pro New York velmi dobré.
Pa, gradonaèelnik oseæa da bi ovo izlaganje bilo dobro za New York.
Tvoje představa štěstí by bylo to, kdyby mi prošla srdcem.
Mislio sam da je po tebi sreæa da mi probuši srce.
Rozumné by bylo to vložit do hypotéky, že?
Osjetljiva stvar bi bilo vratiti pod hipoteku, zar ne?
Únos a zápas by bylo to nejlogičtější vysvětlení.
Otmica i borba bi bilo najlogiènije objašnjenje.
Být jeden z davu by bylo to nejhorší.
Najgora stvar bi bila da budem samo još jedno lice u gomili.
To by bylo to poslední, co by tvůj otec chtěl, aby odjel do Ameriky.
Zadnje što bi tvoj otac hteo je da ga odvedeš u Ameriku da živi s nepoznatom ženom i detetom.
0.91581296920776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?